Enter the word for search
sit around
UK
/sɪt əˈraʊnd/
US
/sɪt əˈraʊnd/
Library
just sitting around doing nothing
general
сидеть без дела
Этот фразовый глагол означает бездельничать или отдыхать вместо того, чтобы заниматься полезным делом.
I'm just sitting around doing nothing.
general
сидеть без дела
Проводить время без дела, часто когда есть чем заняться.
Oh, not much, just sitting around, doing nothing, relaxing and kicking back!
general
сидеть без дела
Проводить время, ничего полезного или активного не делая.
I met some really nice people, cos you do a lot of hanging about, and sitting around and trying to kill time.
general
сидеть без дела
Проводить время, сидя без дела.
not a lazy cat that sits around all day waiting for food.
general
бездельничать
Здесь подчёркивает бездействие кота; это фразовый глагол.
not a lazy cat that sits around all day waiting for food.
animal
целыми днями бездельничать
Проводить целые дни, почти ничего не делая; здесь так описывают ленивого кота.
They didn't just sit around waiting for the spacecraft.
general
сидеть и ждать
Проводить время без дела, ожидая чего-либо или кого-либо.
People would be sitting around this area.
general
сидеть вокруг
Сидеть вокруг какого-либо предмета или места.
When ketchup is just sitting around,
rheology
стоять без движения
Здесь sit around означает оставаться на месте, не подвергаясь воздействию и не двигаясь.
Well, antimatter isn't just sitting around,
general
валяться
Этот фразовый глагол употреблён переносно: антиматерия не валяется в природе в готовом для использования виде.
After a long day of sitting around, thinking,
general
сидеть без дела
Этот фразовый глагол показывает, что после долгого дня Зенон бездействует и размышляет.
Scientists can't simply sit around and wait for it to happen to them --
science
сидеть сложа руки и ждать, пока это произойдёт с ними
Оставаться бездействующим и ждать, пока событие или переживание произойдёт.