skeletons
Examples
the ground is, as it were, pierced in a thousand places by primitive rocks, which appear like the bones of a skeleton whose flesh is partly consumed.
землю словно пронзают в тысяче мест древние скальные породы, напоминающие кости скелета, с которого частично исчезла плоть.
When we have the entire skeleton to deal with, the height or stature may be determined with a reasonable degree of certainty by allowing from one to two inches for the soft parts.
При наличии всего скелета рост можно определить с достаточной степенью достоверности, прибавив от одного до двух дюймов на мягкие ткани.
In the matter of sex there should be no difficulty, after noting the proof furnished by the aggregate characteristics of both male and female skeletons.
Определение пола не должно вызывать затруднений после оценки совокупности характерных признаков мужского и женского скелета.
But congenital peculiarities or injuries of other parts of the skeleton are studied to greater advantage in determining proof or disproof of identity.
Однако врождённые особенности или повреждения других частей скелета дают больше пользы при подтверждении или опровержении личности.
Cases are recorded in which the identity has been established principally by the clothing found with the skeleton.
Известны случаи, когда личность устанавливали главным образом по одежде, найденной вместе со скелетом.
Each bone should be examined separately, to ascertain whether it is a right or left bone or belongs to the same skeleton.
Каждую кость следует исследовать отдельно, чтобы установить, правая она или левая и принадлежит ли тому же скелету.