sketchy

UK
/ˈskɛtʃi/
US
/ˈskɛtʃi/

Library

Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
It's so sketchy. +1
general
опасный
Здесь sketchy описывает маршрут или движение, которые кажутся небезопасными или ненадёжными.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
This is all super sketchy.
safety
опасный
Разговорное слово, описывающее лесозаготовительные работы как явно небезопасные.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
This is all super sketchy.
safety
очень опасный
крайне сомнительный
Крайне небезопасный, рискованный или ненадёжный вариант в разговорной речи.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
HAZEL: It's so sketchy.
adventure
Это так опасно / ненадёжно
Неформально используется для описания ситуации, места или занятия, которые кажутся опасными, небезопасными или ненадёжными.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
That was sketchy.
general
опасный
Разговорное прилагательное для описания опасной или сомнительной ситуации.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
That was sketchy.
general
Это было рискованно
Говорится после ситуации, которая казалась опасной, рискованной или небезопасной.