slatternly manner

Translations
неопрятная манера
His slatternly manner made a poor impression at the job interview.
Его неопрятная манера произвела плохое впечатление на собеседовании.