Enter the word for search
slick
UK
/slɪk/
US
/slɪk/
Library
We got one coming up this slick here, 200 yards out.
fishing
кормовой шлейф
В этом контексте рыбалки говорящий, по-видимому, имеет в виду шлейф на поверхности воды, где может находиться акула; из чего именно он образован, не уточняется.
Chum slick going into the water
marine
шлейф прикормки
В выражении chum slick слово slick обозначает шлейф, распространяющийся по воде и привлекающий акул.
The only hint was reports of oil slicks.
maritime
нефтяные пятна на воде
Пятна нефти на поверхности моря; сведения о них могут помочь установить, где затонуло судно.
The deck was so slick with blood and cluttered with bits of flesh and dead,
general
скользкий
Описывает палубу, ставшую скользкой от крови.
The deck was so slick with blood
military
скользкий от крови
Покрытый кровью и поэтому скользкий.
a potential oil slick
maritime
нефтяное пятно
В сочетании oil slick слово slick — существительное, обозначающее заметное нефтяное пятно на поверхности воды.
you expect to see a potential oil slick
aviation
нефтяное пятно
Слой нефти на поверхности воды, который может указывать на падение самолёта в океан.
And that's pretty slick.
general
классный
В выражении pretty slick это положительное разговорное слово со значением «классный» или «впечатляющий», а не «гладкий».
And that's pretty slick.
environment
довольно круто
Разговорное выражение со значением «довольно круто»; здесь также есть каламбур с жиром.
a smooth, slick coating
materials
скользкий
Поверхность настолько гладкая, что пища к ней не прилипает.
The layers then solidify into a smooth, slick coating.
chemistry
затвердеть в гладкое скользкое покрытие
Стать гладким покрытием, когда материал переходит из жидкого или мягкого состояния в твёрдое.
where they create a sticky slick
biology
плёнка
Здесь slick — это видимый слой, образованный яйцеклетками и сперматозоидами на поверхности морской воды.