Phrases

After breaking the vase, the cat tried to slink away unnoticed.
После того как кошка разбила вазу, она попыталась незаметно уползти.
He had to slink back home after being caught.
Ему пришлось вернуться домой украдкой после того, как его поймали.
They managed to slink into the meeting without being seen.
Им удалось прокрасться на встречу, не будучи замеченными.
He decided to slink off before anyone noticed.
Он решил улизнуть, пока никто не заметил.
After the embarrassing incident, he had no choice but to slink off in shame.
После этого неловкого инцидента ему не оставалось ничего другого, как уйти в стыде.
He decided to slink off into the shadows before anyone noticed him.
Он решил незаметно уйти в тень, прежде чем кто-либо заметит его.
She tried to slink off quietly so as not to disturb the meeting.
Она попыталась тихо ускользнуть, чтобы не мешать совещанию.
She tried to slink out of the room unnoticed.
Она пыталась выскользнуть из комнаты незамеченной.
The cat tried to slink past the dog without being chased.
Кошка пыталась проскользнуть мимо собаки, чтобы не быть погонной.
The slinking animal moved quietly through the undergrowth.
Крадущийся зверь тихо двигался сквозь подлесок.
The slinking cat approached the bird slowly.
Крадущийся кот медленно приближался к птице.
The slinking figure moved quietly through the shadows.
Крадущаяся фигура тихо двигалась сквозь тени.
He cast a slinking glance over his shoulder before entering the house.
Он бросил крадущийся взгляд через плечо перед тем, как войти в дом.
His slinking movements made him nearly invisible in the dim light.
Его крадущиеся движения делали его почти невидимым в полумраке.
A slinking predator stalked its prey in the underbrush.
Крадущийся хищник выслеживал свою добычу в кустах.
There was a slinking presence in the room that made everyone uneasy.
В комнате ощущалось крадущийся присутствие, что всех нервировало.
A slinking shadow crept along the wall.
Крадущаяся тень ползла вдоль стены.
The slinking thief evaded the guards late at night.
Крадущийся вор уклонился от охраны поздно ночью.
Her slinking trait made her seem untrustworthy to her colleagues.
Её крадущийся черта казалась коллегам подозрительной.