Having a glass of wine with your dinner is a slippery slope.+2
general
скользкая дорожка
скользкий путь
Ситуация или линия поведения, которая может привести к всё более серьёзным последствиям.
These are special rubber shoes to stop me sliding down any slippery slopes.
general
скользкая дорожка
Образ ситуации или действий, которые могут привести ко всё более серьёзным или нежелательным последствиям; здесь также обыгрывается буквальный смысл скользкого склона.
a rather slippery slope I think,
mining
скользкий путь
Курс действий, который может привести к всё более неблагоприятным последствиям.
A slippery slope is a situation.
general
скользкая дорожка
Ситуация, в которой одно действие или изменение может привести к цепочке всё более серьёзных или вредных последствий.
You're on a slippery slope.
climbing
скользкий склон
Склон со скользкой поверхностью, по которому трудно и опасно подниматься.
And this is the trouble with slippery slope arguments.
logic
аргументы о «скользком склоне»
Аргументы, утверждающие, что одно действие неизбежно приведёт к цепочке всё более крайних последствий.
let’s call it Z, is known as a slippery slope.
argumentation
скользкий путь
Ситуация или аргумент, согласно которому один шаг якобы неизбежно ведёт к всё более серьёзным последствиям.