В выражении «a slippery slope» слово употреблено в переносном смысле: оно предполагает, что один шаг может привести к всё более плохим последствиям.
Having a glass of wine with your dinner is a slippery slope.+2
general
скользкая дорожка
скользкий путь
Ситуация или линия поведения, которая может привести к всё более серьёзным последствиям.
a rather slippery slope I think+2
general
опасный
опасный, ведущий к ухудшению
Используется в переносном смысле как часть выражения «slippery slope», а не для описания скользкой поверхности.
one of the slipperiest materials on Earth+2
materials
самый скользкий
скользкий
Здесь «slippery» описывает твёрдую поверхность, к которой другие вещества плохо прилипают.
So slippery down here.+2
climbing
скользкий
Описывает дороги, ставшие опасными из-за дождя и стоячей воды.
a slippery piece of equipment+1
general
скользкий
Слово буквально описывает лягушек как животных, которых трудно удержать; возможно также переносное значение — их трудно изучать.
is known as a slippery slope+1
logic
скользкий
Часть термина «аргумент о скользком склоне», описывающего цепь всё более крайних последствий.
Slippery in winter and cooling in summer,
general
скользкий
Описывает лёд зимой.
These are special rubber shoes to stop me sliding down any slippery slopes.
general
скользкая дорожка
Образ ситуации или действий, которые могут привести ко всё более серьёзным или нежелательным последствиям; здесь также обыгрывается буквальный смысл скользкого склона.
a rather slippery slope I think,
mining
скользкий путь
Курс действий, который может привести к всё более неблагоприятным последствиям.
A slippery slope is a situation.
general
скользкая дорожка
Ситуация, в которой одно действие или изменение может привести к цепочке всё более серьёзных или вредных последствий.
It's getting real slippery now.
terrain
скользкий
Описывает поверхность под автомобилем, из-за которой колёса теряют сцепление.