Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
smashed
UK
/smæʃt/
US
/smæʃt/
smashed down
smashed down
smashed up
smashed up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
smash (someone's) confidence
The harsh criticism from her mentor smashed her confidence.
подорвать (чью-то) уверенность
Жесткая критика наставника подорвала ее уверенность.
smash (someone's) expectations
The plot twist at the end of the movie really smashed the audience's expectations.
разрушить (чьи-либо) ожидания
Неожиданный поворот в конце фильма действительно разрушил ожидания зрителей.
smash (someone's) face in
He threatened to smash his face in if he didn't apologize.
разбить (кому-то) лицо
Он пригрозил разбить ему лицо, если он не извинится.
smash (someone's) hopes
She smashed his hopes of becoming a doctor.
разрушить (чьи-то) надежды
Она разрушила его надежды стать врачом.
smash (someone's) idol
The scandal smashed the idol of the once-beloved politician.
разрушить (чей-то) идол
Скандал разрушил идол некогда любимого политика.
smash (something) against
He smashed the glass against the wall in anger.
разбивать (что-то) о
Он разбил стекло о стену в ярости.
smash (something) apart
The storm was so strong it smashed boats apart.
разрушать (что-то) вдребезги
Шторм был настолько сильным, что разрушил лодки вдребезги.
smash (something) down
The firefighters had to smash the door down to enter the building.
снести (что-то)
Пожарным пришлось снести дверь, чтобы войти в здание.
smash (something) into pieces
She accidentally smashed the vase into pieces.
разбить (что-то) на куски
Она случайно разбила вазу на куски.
smash (something) open
They smashed the door open to rescue the child.
взломать (что-то)
Они взломали дверь, чтобы спасти ребёнка.
smash (something) through
The car smashed through the barriers.
пробивать (что-то)
Машина пробила барьеры.
smash (something) to bits
The child accidentally smashed the vase to bits.
разбивать (что-то) вдребезги
Ребенок случайно разбил вазу вдребезги.
smash (something) to smithereens
The vase fell off the shelf and smashed to smithereens.
разбить (что-то) вдребезги
Ваза упала с полки и разбилась вдребезги.
smash (something) up
They smashed up the car.
разгромить (что-то)
Они разгромили машину.
smash and grab
The thieves executed a smash and grab at the jewelry store.
быстрое ограбление
Воры совершили быстрое ограбление в ювелирном магазине.
smash into matchwood
The vase fell and smashed into matchwood on the floor.
разбиться в щепки
Ваза упала и разбилась в щепки на полу.
smash records
The athlete managed to smash records in the 100 meters.
бить рекорды
Спортсмену удалось побить рекорды в забеге на 100 метров.
smash up (someone's) plans
The unexpected storm managed to smash up their plans for a picnic.
разрушить (чьи-то) планы
Неожиданная буря сумела разрушить их планы на пикник.
smashed bottle
The floor was covered with smashed bottle pieces.
разбитая бутылка
Пол был покрыт осколками разбитой бутылки.
smashed car
The accident left him with a smashed car.
разбитая машина
Авария оставила ему разбитую машину.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries