smelt

UK
/smelt/
US
/smelt/

Phrases

The chitlins smell can be strong, but they taste delicious.
Запах читлинз может быть сильным, но они очень вкусные.
Despite the scandal, he came up smelling of roses.
Несмотря на скандал, он вышел из ситуации с честью.
The room faintly smelled of fresh paint.
В комнате слабо пахло свежей краской.
She wore a familiar smelling perfume that reminded me of home.
Она пользовалась духами с знакомым запахом, которые напоминали мне о доме.
She likes to use fresh smelling laundry detergent.
Она любит использовать свежо пахнущее средство для стирки.
The detective managed to smell out the culprits.
Детективу удалось вынюхать преступников.
The garbage truck smelled up the whole street.
Мусоровоз распространил неприятный запах на всю улицу.
She smelled something fishy about the deal.
Она почуяла что-то подозрительное в этой сделке.
Someone smelled a rat when they noticed the missing files.
Кто-то чуют неладное, когда заметили пропавшие файлы.
The flowers smell alike in the garden.
Цветы в саду пахнут похоже.
The bakery smelled appetizingly of freshly baked bread.
Пекарня пахла аппетитно свежевыпеченным хлебом.
The garbage is starting to smell bad.
Мусор начинает плохо пахнуть.
The competitors smelled blood when they saw the company's financial troubles.
Конкуренты почуяли слабость, когда увидели финансовые проблемы компании.
Someone could smell bullshit from a mile away.
Кто-то мог чуять чепуху за милю.
The kitchen started to smell Christmassy with all the baking.
Кухня начала пахнуть по-новогоднему из-за всей этой выпечки.
The bakery goodies smell delicious.
Выпечка в пекарне вкусно пахнет.
The dog seemed to smell fear as it approached the nervous visitor.
Казалось, что собака чует страх, когда подходила к нервному посетителю.
The laundry smells fresh after being washed.
Белье свежо пахнет после стирки.
Someone could smell out a rat when they noticed the discrepancies in the report.
Кто-то мог чуять неладное, когда заметил несоответствия в отчёте.
Someone can always smell out trouble before it happens.
Кто-то всегда может чуять неприятности, прежде чем они произойдут.