snap the lid

Translations
захлопнуть крышку
He snapped the lid shut with a sharp click.
Он захлопнул крышку с резким щелчком.