Library

Gridiron physics: Scalars and vectors - Michelle Buchanan
He takes a snap, drops three steps, +2
football
снэп
Снэп начинает розыгрыш: центровой передаёт или бросает мяч назад квотербеку.
Gridiron physics: Scalars and vectors - Michelle Buchanan
He takes a snap, drops three steps, +2
football
принять снэп
получить мяч от центра
принимает снэп
Квотербек получает мяч от центра, чтобы начать розыгрыш.
Your phone’s camera isn’t as good as you think - Rachel Yang
When you snap a picture on your phone, +1
photography
быстро сфотографировать
сфотографировать
В качестве глагола snap — это разговорный способ сказать «сфотографировать».
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
the ship snapped cleanly in two +1
engineering
ломаться резко
сломаться с треском
Здесь snap описывает внезапный разлом конструкции корабля.
Are the Northern Lights dangerous? - Fabio Pacucci
And when they’re stretched too far, they snap into simpler configurations,
physics
внезапно переходить в более простые конфигурации
Описывает внезапный переход в менее сложные физические конфигурации.
How to grow a bone - Nina Tandon
the bone would probably snap under the strain.
biomechanics
сломаться с треском
Глагол описывает внезапный перелом кости под действием чрезмерной силы.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
you just snap blocks together in this
programming
соединять щелчком
Здесь snap используется в специальном значении: соединять визуальные блоки программирования.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
you just snap blocks together in this
programming
соединять блоки вместе
Соединять программные блоки, сцепляя их друг с другом.
Why the Arctic is climate change's canary in the coal mine - William Chapman
with short term fluctuations becoming persistent cold snaps,
weather
резкое похолодание
В выражении cold snap слово snap означает короткий внезапный период сильного холода.
The satisfying math of folding origami - Evan Zodl
As the space telescope prepares to snap a photo,
photography
сфотографировать
Это разговорный глагол о фотографии, а не слово со значением резкого звука.
The satisfying math of folding origami - Evan Zodl
As the space telescope prepares to snap a photo,
general
сделать снимок
Сделать фотографию, часто быстро или между делом.
What it means if you can see faces in objects - Susan G. Wardle
We even use facial features to make snap-judgments
psychology
делать поспешные выводы
Быстро формировать мнение без тщательного обдумывания или достаточных доказательств.