Library

Why your best ideas usually start as bad ones | Think Like A Musician
those songs just [snaps].
general
щёлкать пальцами
Действие в скобках указывает на щелчок пальцами во время речи.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
the digital twin shows that far from snapping neatly, a huge section of the ship was completely destroyed.
engineering
далеко не разломившись аккуратно
Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то произошло совсем не так, как ожидалось или аккуратно.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
many have assumed that the ship snapped cleanly in two.
nautics
разломиться ровно пополам
Внезапно и полностью разломиться на две отдельные части.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
how you snap together that carbon
materials
соединять
Здесь слово описывает соединение атомов углерода быстрым или точным действием.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
because you can snap it together just about
general
соединить щелчком
Быстро соединить детали, нажав на них так, чтобы они зафиксировались, как детали конструктора.
What’s the best way to give a presentation?
He knows it so well that remembering the words is a snap.
general
проще простого
В выражении “a snap” означает «очень легко», «проще простого».
What’s the best way to give a presentation?
He knows it so well that remembering the words is a snap.
general
быть проще простого
Быть очень лёгким для выполнения.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
The ladder could snap in half, the rope could snap.
general
сломаться
Здесь snap означает, что лестница или верёвка внезапно ломается под нагрузкой.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
The ladder could snap in half, the rope could snap.
safety
сломаться пополам
Внезапно сломаться на две части, обычно под давлением или нагрузкой.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
and just, like, snap it from the line.
fishing
хватать зубами
Здесь snap описывает, как акула быстро хватает рыбу или леску зубами.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
If the ropes connecting it to the boat snap
marine
порваться
Описывает возможность того, что верёвки внезапно порвутся под нагрузкой.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
and just, like, snap it from the line.
fishing
резко сорвать это с лески
Внезапно схватить или укусить что-то и сорвать это с рыболовной лески.