sniffing

UK
/ˈsnɪfɪŋ/
US
/ˈsnɪfɪŋ/

Library

The best nose in the animal kingdom - Chase LaDue & Bruce A. Schulte
But it’s not seeing— it’s sniffing for odors +1
sensory
определять по запаху
принюхивается
Слон намеренно втягивает воздух носом, чтобы определить запах.
How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz
once had an employee responsible only for sniffing out gas leaks +1
everyday
учуять
вынюхивать
Выражение: To detect or find something using the sense of smell.
What are truffles, and why are they so expensive? - Carolyn Beans
No pig, dog, or fly can sniff out every truffle.
foraging
обнаружить по запаху
вынюхать
В данном контексте — найти трюфель по запаху.
The best nose in the animal kingdom - Chase LaDue & Bruce A. Schulte
But it’s not seeing— it’s sniffing for odors
zoology
вынюхивает запахи
Ищет определённые запахи с помощью обоняния.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
over mulitple sniffs
biology
вдох
Sniff — это короткий вдох через нос, используемый для обнаружения запаха.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
so that within the first few moments of sniffing,
sensation
нюхать
Sniffing — это повторяющееся втягивание воздуха через нос для распознавания запахов.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
The dog detects the odor within the first few moments of sniffing.
biology
в первые несколько мгновений принюхивания
Обозначает очень короткий период после начала принюхивания.
A brief history of dogs - David Ian Howe
and sniff out prey more than a mile away,
biology
выследить добычу по запаху
Обнаружить или найти добычу с помощью обоняния.
Why do cats act so weird? - Tony Buffington
that may be sniffing around nearby.
animals
обнюхивать вокруг
принюхиваться
Здесь это значит искать поблизости с помощью обоняния.
How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz
Second, sniff like you mean it.
health
принюхиваться
Рекомендует делать резкие вдохи носом, чтобы больше воздуха достигало обонятельных рецепторов.
How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz
Second, sniff like you mean it.
general
нюхать как следует
Вдыхать запах сильно и намеренно.
Why isn't the world covered in poop? - Eleanor Slade and Paul Manning
Others sniff out feces that animals leave behind.
biology
вынюхивать
Sniff out означает находить что-либо с помощью обоняния.