snivelling complaint

Translations
хныкающая жалоба
Her snivelling complaints about everything drove her coworkers mad.
Её хныкающие жалобы на всё сводили с ума её коллег.