software

UK
/ˈsɒft.weə/
US
/ˈsɔːft.wɛr/

Library

The best stats you've ever seen - Hans Rosling
started to write software which could
technology
писать программное обеспечение
Создавать компьютерные программы.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
the software so some very talented
technology
программное обеспечение
Software упоминается как один из основных компонентов, созданных для проекта.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
access to their software could create cybersecurity risks.
technology
доступ к их программному обеспечению
Возможность потребителей или сторонних ремонтников пользоваться программным обеспечением производителя.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
using authorized software.
technology
авторизованное программное обеспечение
Программное обеспечение, одобренное производителем или другим соответствующим органом.
Making a TED-Ed Lesson: Animation
And, using the software that we use for stop-motion,
technology
программное обеспечение
Это компьютерная программа, используемая для создания или управления процессом покадровой съёмки.
Making a TED-Ed Lesson: Synesthesia and playing cards
Using software, we key out the green color,
animation
программное обеспечение
Здесь software используется для удаления зелёного цвета и объединения визуальных слоёв.
Making a TED-Ed Lesson: Animating zombies
and it was around well before the age of software.
technology
программное обеспечение
В уроке старый метод вырезной анимации противопоставляется анимации, созданной с помощью программного обеспечения.
Making a TED-Ed Lesson: Animating zombies
and it was around well before the age of software.
animation
задолго до эпохи программного обеспечения
Задолго до того, как программное обеспечение стало обычным инструментом для создания анимации.
A critical examination of the technology in our lives - Kevin Shindel
face recognition software and image
technology
программное обеспечение для распознавания лиц
Программное обеспечение, которое идентифицирует людей или анализирует их по чертам лица.
A critical examination of the technology in our lives - Kevin Shindel
with lip reading software so what
technology
программа для чтения по губам
Программное обеспечение, которое распознаёт речь по движениям губ человека.
Decoding the secrets of the Antikythera mechanism - Max G. Levy
They must be assembled by software on your TV or laptop,
computing
программное обеспечение
Программное обеспечение на телевизоре или ноутбуке собирает биты и преобразует их в воспринимаемый органами чувств результат.
Decoding the secrets of the Antikythera mechanism - Max G. Levy
They must be assembled by software on your TV or laptop,
technology
собранный программным обеспечением
Собранный или сформированный компьютерной программой, а не существующий как готовый объект.