(quantifier – with plural countable nouns and uncountable nouns – positive / neutral)
I have some questions for you.
У меня есть несколько вопросов к вам.
Can I have some water, please?
Можно мне немного воды, пожалуйста?
Some people like to read books.
Некоторые люди любят читать книги.
Some lucky person will win more than $1,000,000 in the competition.
Какой-то счастливчик выиграет более 1 000 000 долларов в этом конкурсе.
It’ll be some time before we meet again.
Пройдёт немало времени, прежде чем мы снова встретимся.
Wow, that was some dinner!
Ух ты, какой потрясающий ужин!
"A friend of mine sold me a radio that doesn’t work." – "Some friend!"
«Друг продал мне неработающий радиоприёмник». – «Тоже мне друг!»
Synonyms
a few
a little
a number of
a couple of
(quantifier – without nouns – positive / neutral)
"Does anybody have questions?" – "Yeah, I have some."
«У кого-то остались вопросы?» – «Да, у меня есть несколько».
"Who wants a piece?" – "Can I have some, please?"
«Кто хочет кусочек?» – «Можно мне немного, пожалуйста?»
Some like to read books, others prefer movies.
Некоторые любят читать книги, другие предпочитают фильмы.
Synonyms
a few
a little
a part
a portion