sowing

UK
/ˈsəʊ.ɪŋ/
US
/ˈsoʊ.ɪŋ/

Library

What are truffles, and why are they so expensive? - Carolyn Beans
which allowed growers to sow certain species of truffles
agriculture
высевать
В сельскохозяйственном контексте sow означает высаживать материал, способный производить трюфели, в садах.
The Irish myth of the Giant's Causeway - Iseult Gillespie
sowing a seed of doubt in Benandonner’s mind
general
сеять
Sow употреблено метафорически: Уна закладывает первые ростки сомнения в сознании Бенандоннера.
The Irish myth of the Giant's Causeway - Iseult Gillespie
sowing a seed of doubt in Benandonner’s mind
general
посеять сомнение
Заставить кого-либо начать в чём-то сомневаться.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
the ancient Greeks sowed their seeds of grain
agriculture
сеять
Sow — сельскохозяйственный глагол, означающий помещать семена в почву.
The life cycle of a t-shirt - Angel Chang
cotton seeds are sown, irrigated and grown
agriculture
посеяны
Sown — причастие прошедшего времени от sow; здесь оно используется в пассивном перечислении сельскохозяйственных процессов.
Why was India split into two countries? - Haimanti Roy
sowing distrust between communities
society
сеять
Употребляется метафорически: эти практики способствовали распространению недоверия между общинами.
Why was India split into two countries? - Haimanti Roy
sowing distrust between communities that had previously co-existed.
society
сея недоверие между общинами
Вызывая недоверие между различными социальными или религиозными группами.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
established to sow doubt and confusion about climate action.
media
сеять
распространять
Sow употреблено в переносном смысле: организация пыталась распространять сомнения и замешательство.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
established to sow doubt and confusion about climate action.
rhetoric
сеять сомнения и путаницу
Намеренно заставлять людей сомневаться и приходить в замешательство.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
We call 'em sows.
farming
свиноматка
“Sow” — это взрослая самка свиньи, особенно используемая для разведения.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
a sow came out and attacked me
wildlife
самка медведя
В терминологии о диких животных sow — это взрослая самка медведя.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
the RAF continue to sow terror among the enemy
war
сеять
Используется метафорически: RAF распространяют ужас среди врага.