spare

UK
/speə/
US
/spɛr/

Phrases

He begged the judge to spare his friend from a harsh sentence.
Он умолял судью пощадить его друга от строгого приговора.
He didn't tell her the truth to spare her feelings.
Он не сказал ей правду, чтобы пощадить её чувства.
She didn't even spare him a glance as she walked by.
Она даже не бросила на него взгляд, проходя мимо.
She didn't even spare him a look as she walked by.
Она даже не одарила его взглядом, проходя мимо.
Could you spare me a moment to talk about the upcoming meeting?
Можешь уделить мне минуту, чтобы поговорить о предстоящей встрече?
He tried to spare her pain by not telling the whole truth.
Он пытался избавить её от боли, не рассказывая всей правды.
Please spare me the details of the argument.
Пожалуйста, избавь меня от подробностей ссоры.
Can you spare me some time to discuss this project?
Можешь уделить мне немного времени, чтобы обсудить этот проект?
The doctor worked tirelessly to spare the child's life.
Врач неустанно работал, чтобы спасти жизнь ребенка.
Spare a thought for those who are less fortunate.
Подумайте о тех, кому повезло меньше.
The factory has spare capacity to increase production.
У завода есть свободная мощность для увеличения производства.
He always keeps some spare cash in his wallet.
Он всегда держит немного свободных наличных денег в своем кошельке.
Someone asked if someone had any spare change.
Кто-то спросил, есть ли у кого-нибудь мелочь.
Someone asked if someone had any spare change.
Кто-то спросил, есть ли у кого-нибудь мелочь.
She gave me a spare key to her apartment.
Она дала мне запасной ключ от своей квартиры.
They spared no effort to make the event successful.
Они не жалели усилий, чтобы сделать мероприятие успешным.
They spared no expense in making the wedding a grand affair.
Они не жалели расходов, чтобы сделать свадьбу грандиозным событием.
They always keep a spare oar in the boat for emergencies.
Они всегда держат запасное весло в лодке на случай чрезвычайных ситуаций.
We need a spare part to fix the car.
Нам нужна запасная часть, чтобы починить машину.
The mechanic ordered spare parts for the car.
Механик заказал запасные части для автомобиля.