sparked

UK
/spɑːkt/
US
/spɑrkt/

Library

Why is meningitis so dangerous? - Melvin Sanicas
that it was believed to have sparked a wave of deadly meningitis epidemics
medicine
считалось, что это вызвало
Пассивная конструкция, показывающая, что люди считали нечто причиной события в прошлом.
At what moment are you dead? - Randall Hayes
This is the reason organisms can't be simply sparked back to life
medicine
вернуть к жизни
Вернуть кого-либо или что-либо к жизни или активному состоянию.
History vs. Sigmund Freud - Todd Dufresne
At the same time, he sparked a revolution in psychology and society,
psychology
вызвать революцию
Запустить масштабные и далеко идущие изменения в какой-либо области или обществе.
Everything you need to know to read "Frankenstein" - Iseult Gillespie
This sparked an idea in 18-year-old Mary.
literature
это натолкнуло на мысль
Это побудило кого-либо придумать новую мысль или идею.
Why should you read "Waiting For Godot"? - Iseult Gillespie
The dynamic of the two protagonists has also sparked intense debate.
literature
вызывать ожесточённые споры
Вызывать сильные разногласия или оживлённое обсуждение.
The genius of Marie Curie - Shohini Ghose
Another physicist's work sparked Marie Curie's interest.
general
пробуждать чей-то интерес
Вызывать у кого-либо любопытство к чему-либо.
The history of tattoos - Addison Anderson
and sparked a craze in Victorian English high society.
culture
вызвал повальное увлечение
Вызвал внезапное и массовое увлечение чем-либо.
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
a decision that sparked uproar throughout the city
law
вызвать возмущение
Вызвать сильное общественное возмущение, протест или споры.
The wacky history of cell theory - Lauren Royal-Woods
which sparked a tense relationship between the two
history
спровоцировать напряжённые отношения
Привести к тому, что отношения между людьми стали напряжёнными или враждебными.
The surprisingly long history of electric cars - Daniel Sperling and Gil Tal
these innovations sparked a small wave of new electric vehicles,
technology
вызвали небольшую волну
Вызвали умеренный рост или появление серии новых разработок.
5 signs you’re a good driver - Iseult Gillespie
Road rage is thought to be sparked by the perception of other drivers
psychology
быть вызванным
Быть спровоцированным или вызванным определённой причиной.
Why do so many cultures have dragon legends? - Timothy J. Burbery
in southern Turkey may have sparked stories of this flame-blowing beast.
mythology
породили истории о
Заставили людей создавать или рассказывать истории о чём-либо.