speak martially

Translations
говорить военным тоном
He spoke martially, inspiring confidence in his team.
Он говорил военным тоном, внушая уверенность своей команде.