speak over

UK
/spiːk ˈəʊvə/
US
/spik ˈoʊvər/

Library

Better Speaking Podcast 🗨️🗣️ How to use vague language
not spoken over the English
audiovisual
озвучивать поверх оригинальной аудиодорожки
В этом контексте речь идёт о добавлении перевода поверх английской аудиодорожки, которую всё ещё можно слышать.
Better Speaking Podcast 🗨️🗣️ How to use vague language
The Swedish translation is not dubbed, not spoken over the English,
media
озвучивать поверх оригинальной звуковой дорожки
Накладывать переводную речь поверх оригинальной звуковой дорожки, как при закадровом переводе.