Library

What is verbal irony? - Christopher Warner
and spilling his books and pencil case all over the room,
general
рассыпая
Здесь это означает уронить и рассыпать книги и пенал по всей комнате.
Biodiesel: The afterlife of oil - Natascia Radice
Use a funnel to avoid spills
cooking
проливание
Spills — это нежелательное вытекание жидкости во время переливания.
Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew
say, an oil spill or coral bleaching,
ecology
разлив
В выражении oil spill слово spill означает случайный выход нефти в море или на сушу.
Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew
say, an oil spill or coral bleaching,
environment
разлив нефти
Случайный выброс нефти в море или на сушу.
If superpowers were real: Invisibility - Joy Lin
What if someone accidentally spills
general
пролить
Здесь это означает случайно пролить горячий кофе на невидимого человека.
Can you solve the airplane riddle? - Judd A. Schorr
from spilling everywhere
general
проливаться
Здесь используется для обозначения жидкости или другого материала, который случайно разливается повсюду.
Can you solve the airplane riddle? - Judd A. Schorr
from spilling everywhere.
general
разливаться повсюду
Разливаться или растекаться по всему окружающему пространству, обычно о жидкости или сыпучем содержимом.
A year in the life of one of Earth's weirdest animals - Gilad Bino
It's autumn and fat raindrops finally come spilling from the sky.
weather
литься
Глагол образно описывает, как капли дождя обильно падают с неба.
The most notorious scientific feud in history - Lukas Rieppel
The Bone Wars spilled into public view when Cope had a tabloid newspaper
history
стать достоянием общественности
Стать широко известным после того, как это было частным делом или известно лишь узкому кругу людей.
The gory history of barber surgeons - Stephanie Honchell Smith
any act that purposefully spilled blood.
medicine
проливать
В сочетании spill blood глагол имеет более серьезное и часто намеренное значение, чем случайно пролить жидкость.
The gory history of barber surgeons - Stephanie Honchell Smith
banning monks from any act that purposefully spilled blood.
history
проливать кровь
Заставить пролиться кровь, часто в результате насилия или хирургической процедуры.
The microbial jungles all over the place (and you) - Scott Chimileski and Roberto Kolter
and are recruited to clean up environmental pollution, like oil spills,
environment
разлив
В выражении oil spills слово spill означает случайный разлив нефти или другой жидкости в окружающую среду.