spite

UK
/spaɪt/
US
/spaɪt/

Library

An unsung hero of the civil rights movement - Christina Greer
In spite of his deft management +1
general
несмотря на
In spite of означает «несмотря на» и вводит противопоставление эффективному руководству Растина.
What makes tuberculosis (TB) the world's most infectious killer? - Melvin Sanicas
In spite of– or perhaps because of these less than scientific concerns,
general
несмотря на
Уступительное выражение, вводящее контраст или препятствие, которое не помешало последующему результату.
The dangers of mixing drugs - Céline Valéry
In spite of the dizzying number of possible interactions,
general
несмотря на
Вводит противопоставление, несмотря на указанное обстоятельство.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
And in spite of falling oil prices, he brought this country up here.
general
несмотря на
Используется для выражения противопоставления: что-то происходит несмотря на указанное условие.
The good news of the decade? - Hans Rosling
We counted the children meticulously in spite of a high child death rate.
health
несмотря на
Вводит противопоставление: что-то происходит несмотря на препятствующее условие.
How do solar panels work? - Richard Komp
In spite of these limitations,
energy
несмотря на эти ограничения
Используется для противопоставления: следующий факт остаётся верным несмотря на указанные ограничения.
Mysteries of vernacular: X-ray - Jessica Oreck and Rachael Teel
and in spite of the humble objections
general
несмотря на
Предложная конструкция, вводящая контраст или препятствие, которое не мешает чему-либо произойти.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
But in spite of this, we can actually model these jams,
general
несмотря на это
Употребляется, чтобы ввести противопоставление или результат, несмотря на предыдущий факт.
Edgar Allan Poe’s “The Masque of the Red Death” - Iseult Gillespie
But, in spite of these things, it was a magnificent revel.
general
несмотря на
Вводит обстоятельство, которое не помешало описанному результату.
Why should you read Kurt Vonnegut? -  Mia Nacamulli
in spite of his deep concerns about the course of human existence,
general
несмотря на
Вводит противопоставление и показывает, что что-то верно несмотря на указанное обстоятельство.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
In spite of all this fatalism, the novel still holds hope.
general
несмотря на всё это
Вводит противопоставление и показывает, что что-либо остаётся верным несмотря на предыдущие обстоятельства.
How one scientist took on the chemical industry - Mark Lytle
In spite of this and other mishaps, the US Department of Agriculture
general
несмотря на что-либо
Несмотря на факт, проблему или препятствие.