spot

UK
/spɒt/
US
/spɑt/

Phrases

No matter how hard he tries, a leopard can't change its spots.
Как бы он ни старался, горбатого могила исправит.
He noticed a balding spot at the back of his head.
Он заметил лысеющее место на затылке.
He was embarrassed about the baldy spot on the back of his head.
Ему было неловко из-за лысого пятна на затылке.
She has a small beauty spot near her lip.
У нее небольшая родинка у губы.
They reached a bivvy spot just before nightfall.
Они добрались до места для ночлега как раз перед наступлением темноты.
That road is a notorious black spot for accidents.
Эта дорога известна как опасное место для аварий.
Every driver should be aware of their blind spots.
Каждый водитель должен знать о своих слепых пятнах.
He didn't mean to blow up her spot, but he accidentally revealed her secret.
Он не хотел разоблачить её, но случайно выдал её секрет.
The new café is the bright spot in our neighborhood.
Новая кофейня – яркое место в нашем районе.
That café is my favorite brunch spot in town.
То кафе - мое любимое место для бранча в городе.
Despite his promises, he couldn't change his spots and continued his old habits.
Несмотря на обещания, он не смог кардинально измениться и продолжал свои старые привычки.
With this victory, the team clinched a playoff spot.
Этой победой команда обеспечила себе место в плей-офф.
She was glued to the spot with fear.
Она была приклеена к месту от страха.
There was a large grease spot on the paper.
На бумаге было большое жировое пятно.
The kids were searching for the best hiding spot in the house.
Дети искали лучшее укрытие в доме.
The cold lemonade really hit the spot on a hot day.
Холодный лимонад действительно попал в точку в жаркий день.
He was hogging a spot at the café for hours.
Он занимал место в кафе часами.
This café is a hot spot for local artists.
Это кафе - горячая точка для местных художников.
I'm in a tight spot with this deadline approaching.
Я в затруднительном положении из-за приближающегося дедлайна.
He couldn't resist scratching the itch spot.
Он не мог удержаться от того, чтобы почесать место зуда.