Library

A day in the life of the oracle of Delphi - Mark Robinson
who sprinkle it on a goat.
religion
окроплять
Sprinkle означает разбрызгивать или окроплять чем-либо небольшими каплями.
A day in the life of the oracle of Delphi - Mark Robinson
who sprinkle it on a goat.
religion
окропить этой водой козу
Окропить козу жидкостью как частью обряда.
The dark history of arsenic - Neil Bradbury
that they’d sprinkle into special guests’ goblets.
crime
подсыпать
Sprinkle означает подсыпать небольшое количество порошка в бокалы гостей.
The dark history of arsenic - Neil Bradbury
sprinkled with scandal and dashed with deceit.
history
усыпать
Здесь sprinkled with означает содержащий отдельные случаи скандала, рассеянные по всей истории.
The dark history of arsenic - Neil Bradbury
sprinkled with scandal and dashed with deceit.
history
приправлена скандалами
В переносном смысле: содержащая отдельные или заметные элементы скандала.
Why should you read "A Midsummer Night's Dream"? - Iseult Gillespie
Puck gleefully sprinkles the juice over the eyes
magic
брызгать
Здесь Пак разбрызгивает волшебный сок на глаза спящих.
Is this the most valuable thing in the ocean? - David Biello
by sprinkling iron in the ocean
environment
рассыпать
Sprinkle описывает распределение небольших количеств железа по поверхности океана.
Is this the most valuable thing in the ocean? - David Biello
Some groups are doing this simply by sprinkling iron in the ocean.
environment
рассыпать железо в океане
Добавлять небольшие количества железа в океанскую воду, обычно чтобы стимулировать рост фитопланктона.
Why do babies love peek-a-boo?
pretend play is often sprinkled with peek-a-boo style surprises
childhood
приправленный
Употребляется в переносном смысле: игра понарошку часто включает неожиданные сюрпризы.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
A sprinkle of stardust...
general
щепотка
Описывает небольшое количество звёздной пыли, добавленное в смесь.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
A sprinkle of stardust...
cooking
щепотка
немного
Небольшое количество, рассыпанное или добавленное поверх чего-либо.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I'm gonna sprinkle them over.
food
посыпать
Говорящий добавляет к блюду посыпку или украшение.