sprouting

UK
/ˈspraʊtɪŋ/
US
/ˈspraʊtɪŋ/

Library

The oddities of the first American election - Kenneth C. Davis
Lawn signs sprouting everywhere.
politics
появляться
Обычно sprouting описывает рост растений, но здесь означает, что предвыборные таблички внезапно появляются повсюду.
Vampires: Folklore, fantasy, and fact - Michael Molina
and sprout huge, bat-like wings to fly.
folklore
отращивать
выпускать
Употребляется в переносном смысле: крылья внезапно вырастают из тела существа.
Vampires: Folklore, fantasy, and fact - Michael Molina
and sprout huge, bat-like wings to fly.
folklore
отрастить огромные крылья, похожие на крылья летучей мыши
Отрастить или выпустить огромные крылья, похожие на крылья летучей мыши.
What happens to our bodies after we die? - Farnaz Khatibi Jafari
urns that sprout trees,
botany
прорастать
Глагол используется в значении, связанном с урнами, которые способствуют росту деревьев.
What happens to our bodies after we die? - Farnaz Khatibi Jafari
urns that sprout trees,
funeral
урны, из которых вырастают деревья
Урны, предназначенные для хранения праха и поддержания роста дерева.
Why do we kiss under mistletoe? - Carlos Reif
juniper sprouts near mistletoe to benefit
botany
прорастает
Глагол описывает рост можжевельника рядом с омелой.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
it needs to emerge or sprout
botany
прорастать
В этом контексте это глагол, означающий начало роста из семени.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
it needs to emerge or sprout
botany
появиться или прорасти
Выйти из семени или начать развиваться в растение.
No one really knows what a tree is - Max G. Levy
some— dicots— sprout two seed leaves, while monocots sprout just one.
botany
прорастать
Sprout описывает появление листьев или проростков из семян.
Why certain naturally occurring wildfires are necessary - Jim Schulz
and sprout in abundance.
botany
пускать ростки
Молодые растения массово пускают ростки после прорастания.
Why certain naturally occurring wildfires are necessary - Jim Schulz
Lodgepole seeds germinate quickly and sprout in abundance.
ecology
всходить в изобилии
Расти или появляться в большом количестве.
How to build a fictional world - Kate Messner
and from those worlds sprout story, after story, after story.
literature
возникать
Sprout используется метафорически для описания историй, возникающих из вымышленных миров.