A depressed arch forms a canopy, in the spandrils of which are the abbot's initials R.C. and his pastoral staff.
Пологая арка образует балдахин; на её пазухах помещены инициалы аббата R. C. и его пастырский посох.
Then she died, and, by as near an approach to hereditary succession as could be in the case of abbesses, her staff passed to her niece Matilda, daughter of her brother Philip.
Затем она умерла, и её посох перешёл к племяннице Матильде, дочери её брата Филиппа, — настолько близко к наследственному преемству, насколько это возможно для аббатис.
The visiting staff is not compelled to pledge disuse of alcohol, but is required to report if it is used.
Приходящий медицинский персонал не обязан давать обещание не использовать алкоголь, но должен сообщать о каждом случае его применения.