The stalling of ‘traffic’ reduces both men and women to a state of immobility.
Остановка «движения» приводит к неподвижности и мужчин, и женщин.