stamina
Examples
Neither age nor height was an insuperable disqualification, provided the candidate for transfer or enlistment possessed sufficient stamina for a few years' hard wear and tear.
Ни возраст, ни рост не были непреодолимым препятствием, если кандидат на перевод или зачисление обладал достаточной выносливостью для нескольких лет тяжёлой службы.
either valorising or depreciating bodily capital (e.g. building stamina)
либо повышая, либо снижая ценность телесного капитала (например, развивая выносливость)
In the beginning, Mondrich mostly plays the part of the uneducated and lower-class character who has an extraordinary ability of strength and fighting stamina, being a boxing champion.
Поначалу Мондрич в основном играет роль необразованного персонажа из низшего класса, который, будучи чемпионом по боксу, обладает необыкновенной силой и бойцовской выносливостью.