standpoint-relative

Translations
зависящий от точки зрения
зависящий от позиции наблюдателя
перспективно обусловленный
Definitions
Relative to or dependent on a particular standpoint or perspective rather than independent of it.
Varying according to the observer’s position, experience, conceptual framework, or evaluative perspective.
Words
standpoint

noun
точка зрения
relative

adjective
относительный