stands out

UK
/stændz aʊt/
US
/stændz aʊt/

Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
There's gonna be one that stands out. +3
general
выделяться
бросаться в глаза
Так говорят о предметах, которые привлекают внимание сотрудников во время проверки.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
so we're just gonna see if anything stands out. +2
security
выделяться
Фразовый глагол со значением «быть заметным среди других вещей».
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
We'll see if anything stands out. +2
general
бросаться в глаза
выделяться
Быть заметным или казаться необычным во время проверки.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
and not stand out. +1
general
выделяться
Сотрудник говорит, что одна из особенностей предмета заметна и заслуживает проверки.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
and not stand out. +1
security
выделяться
бросаться в глаза
Быть заметным или привлекать внимание; здесь агенты хотят остаться незамеченными.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
There's gonna be one that stands out. +1
security
выделяться
Заметно отличаться от других или производить более сильное впечатление.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
While some creatures try to stand out,
ecology
выделяться
Этот фразовый глагол противопоставлен слиянию с окружением: одни существа заметны, а не замаскированы.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
While some creatures try to stand out,
biology
выделяться
Быть заметным или отличаться от окружающих.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
The coconut oil flavor is what's really standing out
food
выделяться
Кокосовый вкус заметнее остальных вкусов.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
The coconut oil flavor is what's really standing out
food
выделяться
Быть особенно заметным; здесь речь о том, что вкус кокосового масла ярко ощущается в блюде.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
the garlic is what stands out.
general
выделяться
Фразовый глагол: вкус чеснока заметнее остальных вкусов.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
and the garlic is what stands out.
food
выделяться
Быть особенно заметным или выраженным; здесь речь о том, что вкус чеснока ощущается сильнее всего.