staring down

UK
/ˈsteərɪŋ daʊn/
US
/ˈstɛrɪŋ daʊn/

Library

Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
And Karina, who stares down the impossible.
general
смело противостоять
Выражение «stare down the impossible» употреблено в переносном смысле: Карина смело противостоит тому, что кажется невозможным.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Karina stares down the impossible.
general
бросать вызов невозможному
Смело и решительно встречать то, что кажется невозможным.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
Scheer is staring down the awesome firepower of the main British battle fleet.
military
противостоять
Употреблено в переносном смысле: Шеер сталкивается с грозной огневой мощью британского флота.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
Scheer is staring down the awesome firepower of the main British battle fleet.
military
противостоять сокрушительной огневой мощи
Столкнуться лицом к лицу с подавляющей огневой мощью.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
And Karina, who stares down the impossible.
challenge
смело противостоит
Stare down — фразовый глагол со значением противостоять чему-либо, не поддаваясь страху.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
And Karina, who stares down the impossible.
general
смотреть в лицо невозможному
Мужественно и решительно противостоять кажущейся невозможной задаче.