Enter the word for search
statement
UK
/ˈsteɪtmənt/
US
/ˈsteɪtmənt/
Library
Coffee drinking became trendy and a lifestyle statement.
general
атрибут образа жизни
То, что воспринимается как выражение или символ образа жизни человека.
Many women in Bolivia have reclaimed the pollera as a political statement.
politics
как политическое заявление
Сделанное или используемое для выражения политической позиции либо оспаривания общественной нормы.
they're making a political statement
history
делать политическое заявление
Передавать политический посыл с помощью действия или символа.
after they take a statement
law
показания
Выражение “take a statement” означает официально записать рассказ человека о произошедшем.
After they take a statement and do an interview.
law
взять показания
Получить и записать чьё-либо изложение событий, часто в рамках расследования.
very simple statement and we're saying
general
очень простое утверждение
Прямой и понятный тезис, который здесь описывается как простой для понимания.
This is a giant statement of propaganda.
history
масштабное пропагандистское послание
Крупное, заметное послание, призванное укрепить образ правителя или его власть.
to make a political statement.
politics
заявление
Здесь это заявление, выражающее политическую позицию: «Я король».
He built it to make a political statement.
history
сделать политическое заявление
Передать политический посыл или заявить о своей власти с помощью поступка или сооружения.
The bath house was built as a bold statement.
history
смелое заявление
Заметный поступок, призванный выразить сильную идею, а не только выполнять практическую функцию.
actually making a statement about Rome
history
демонстрация
В выражении “making a statement” порт представлен как намеренная демонстрация могущества или амбиций Рима.
It's actually making a statement about something.
history
демонстрировать что-либо
Здесь это означает представлять что-либо как намеренное послание или символическое высказывание о какой-либо теме.