Library

What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
Both the withdrawal period and the common months-long stay in a facility
addiction
многомесячное пребывание в учреждении
Период проживания или получения помощи в лечебном учреждении, который длится несколько месяцев.
Why do our bodies age? - Monica Menesini
and how does it counteract the body's efforts to stay alive?
general
оставаться в живых
Продолжать жить или сохранять жизнь.
What causes antibiotic resistance? - Kevin Wu
Scientists are working to stay one step ahead of the bacteria,
medicine
оставаться на шаг впереди
Сохранять преимущество, предугадывая действия или изменения со стороны противника.
What makes tattoos permanent? - Claudia Aguirre
And their continuing popularity means that the art of tattooing is here to stay.
tattoo
остаться надолго
Идиома, означающая, что что-то продолжит существовать, использоваться или оставаться популярным.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
are able to stay in a lighter sleep and move through sleep stages more easily.
sleep
оставаться в более лёгкой фазе сна
Оставаться в относительно поверхностной фазе сна, не переходя в более глубокий сон.
Why sitting is bad for you - Murat Dalkilinç
But the longer you stay put, the more agitated your body becomes.
general
чем дольше вы сидите неподвижно, тем сильнее беспокоится ваше тело
Парная сравнительная конструкция, показывающая, что одно изменение происходит по мере усиления другого.
Why sitting is bad for you - Murat Dalkilinç
But the longer you stay put, the more agitated your body becomes.
health
оставаться на месте
Оставаться на том же месте или в том же положении, не двигаясь.
Why sitting is bad for you - Murat Dalkilinç
and staying seated for a few minutes to view it is probably okay.
health
оставаться в сидячем положении
Оставаться в сидячем положении.
What happens during a heart attack? - Krishna Sudhir
staying fit,
health
поддерживать физическую форму
Поддерживать хорошую физическую форму и здоровье.
What would happen if you didn’t sleep? - Claudia Aguirre
after staying awake for 48 hours to watch the World Cup.
sleep
не спать 48 часов
Оставаться в сознании, не спя в течение двух дней.
What would happen if you didn’t sleep? - Claudia Aguirre
stayed awake for 264 hours.
medicine
не спал
Оставался в сознании и не спал.
The benefits of good posture - Murat Dalkilinç
These curves help us stay upright and absorb some of the stress
anatomy
оставаться в вертикальном положении
О сохранении вертикального положения тела.
1
...
161718
...
46