Library

The coin flip conundrum - Po-Shen Loh
each with a 50/50 chance of staying in place or moving forward.
probability
оставаться на месте
Оставаться в той же позиции, не двигаясь вперёд.
Gridiron physics: Scalars and vectors - Michelle Buchanan
because they've got to stay in this ball game,
football
остаться в игре
Оставаться конкурентоспособными и сохранять реальные шансы на победу в матче.
DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11
The material in the introns will stay in the nucleus and get recycled.
biology
оставаться в ядре
Оставаться внутри клеточного ядра, а не перемещаться дальше.
Why the solar system can exist
the earth stays in its orbit the same way a marble
physics
остаётся на своей орбите
Продолжает двигаться по траектории вокруг небесного тела.
Why the solar system can exist
Have you ever wondered how the earth stays in orbit around the sun?
astronomy
оставаться на орбите вокруг Солнца
Продолжать двигаться вокруг Солнца по устойчивой орбите.
The Dark Ages...How Dark Were They, Really?: Crash Course World History #14
Nothing gold can stay in this world, nothing gold can stay.
literature
ничто золотое не вечно
Поэтическое утверждение о том, что прекрасное, ценное или совершенное не длится вечно.
How do airplanes actually fly? - Raymond Adkins
while heavier objects require an upward force, called lift, to stay aloft.
aviation
оставаться в воздухе
Оставаться в воздухе, а не падать на землю.
Secrets of the X chromosome - Robin Ball
The pattern of the coat reveals which one stayed active where.
genetics
оставаться активным
Оставаться включённым и продолжать функционировать в клетке или области.
Where do genes come from? - Carl Zimmer
with a basic set of genes for the basic tasks required to stay alive.
biology
оставаться в живых
Продолжать жить или выживать.
Will laser blasters ever be possible? - Christopher Baird
coherent laser beams stay narrow,
physics
оставаться узкими
Продолжать сохранять небольшую ширину, не расходясь широко.
Why is everyone fighting over these tiny spots of space? - Fabio Pacucci
once an object is there, it requires little to no energy to stay put.
general
оставаться на месте
Оставаться в том же положении и не двигаться.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
CAR T-cells are living drugs that stay in the patient's bloodstream for years.
medicine
оставаться в кровотоке пациента годами
Оставаться в крови пациента в течение длительного времени.
1
...
242526
...
46