step down

UK
/stɛp daʊn/
US
/stɛp daʊn/

Library

BOX SET: 6 Minute English - 'Famous People' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
or ‘in charge’, until she stepped down last month.
politics
уйти в отставку
Step down — фразовый глагол со значением «уйти с ответственной или руководящей должности».
BOX SET: 6 Minute English - 'Famous People' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
She stepped down last month.
politics
ушла с должности
Покинула официальную или руководящую должность, обычно уйдя в отставку или на пенсию.
Bangladesh protests, PM quits: BBC Learning English from the News
she stepped down
politics
уйти в отставку
Фразовый глагол, означающий, что премьер-министр покинула свою должность.
Bangladesh protests, PM quits: BBC Learning English from the News
calling for the Prime Minister's resignation, she stepped down
politics
уйти в отставку
Подать в отставку или покинуть официальную должность.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
This sort of steps down between three decks.
architecture
ступенчато опускаться
Ступенчато опускаться, переходя с одного уровня на другой.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
This sort of steps down between three decks.
architecture
спускаться
Конструкция постепенно опускается ярусами между уровнями театра.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You just step down here for me.
general
спуститесь сюда
Вежливая просьба спуститься в указанное место.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
Ben Ali stepped down.
politics
ушёл в отставку
Фразовый глагол описывает уход Бен Али с поста президента.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
president Ben Ali stepped down
politics
ушёл в отставку
Уйти с важной должности или сложить полномочия.
What happened when these 6 dictators took over? - Stephanie Honchell Smith
Once Rome was safe, he stepped down and retired to his fields.
politics
уйти с поста
Здесь это означает, что Цинциннат добровольно оставил должность и политическую власть.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
then you're going to go ahead and step down
general
спуститься
Фразовый глагол со значением переместиться ниже, сделав шаг.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Then you're going to go ahead and step down. Okay.
policing
проходите вниз / выходите
Указание человеку продолжить действие и спуститься, вероятно выйти из машины или отойти от неё.