Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
step up
UK
/stɛp ʌp/
US
/stɛp ʌp/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
36
Texts
6
Filters
I very much felt like I had to
step up
and be the older brother.
family
взять на себя ответственность
Взять на себя ответственность и действовать, когда ты нужен другим.
the Port Jackson has to
step up
general
предпринять действие
Здесь это означает, что порт-джексонская акула предпринимает действие, чтобы завладеть яйцом.
I needed to
step it up
for a pat down.
security
усилить
Говорящий говорит, что перед личным досмотром нужно было усилить проверку.
I'm gonna have to
step up
my game
general
повысить
В выражении «step up my game» означает повысить свой уровень или улучшить результат.
I'm gonna have to
step up my game
general
повысить свой уровень
Приложить больше усилий или улучшить свои результаты; здесь говорящий говорит, что хочет справляться лучше.
THE MOMENT CAME, I
STEPPED UP
ONTO THE STAGE,
theater
поднялся
В этом контексте step up описывает физическое движение на сцену, а не увеличение чего-либо.
It's time for dad to
step up
so she can go.
zoology
взять на себя заботу
взять на себя ответственность
Отец должен взять заботу на себя, пока мать уходит.
the dairy industry has enlisted methods to
step up
production,
manufacturing
наращивать
Этот фразовый глагол означает увеличивать производство или активность.
the dairy industry has enlisted methods to
step up production
,
industry
наращивать производство
Увеличить объём выпускаемой продукции.
and a new generation of farmers is
stepping up
society
активно включаться
Stepping up означает, что новое поколение фермеров предпринимает действия ради лучшего будущего.
were ordinary citizens
stepping up
to fulfill their civic duty.
government
вызваться
Здесь step up означает вызваться взять на себя общественную ответственность, а не увеличить что-либо.
Enraged at this suggestion, Lord Dawn
stepped up
and shot an arrow at Lord Sun.
general
выйти вперёд
Вышел вперёд, чтобы действовать.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
