Library

Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
for tunes to get stuck in our heads. +2
music
застрять
застревать
В сочетании get stuck глагол описывает мелодию, которая не может выйти за пределы повторяющегося фрагмента.
Curiosity, discovery and gecko feet - Robert Full
about how we discovered how geckos stick. +2
physics
прикрепляться
прилипать
держаться
Здесь «stick» — непереходный глагол со значением «прикрепляться к поверхности», а не «использовать палку».
Why doesn’t anything stick to Teflon? - Ashwini Bharathula
If PTFE doesn't stick to anything +2
physics
прилипнуть
прилипать
Пища не остаётся прикреплённой к сковороде.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
the tickle stick +2
fishing
палка
Здесь stick обозначает инструмент в шутливом выражении tickle stick.
Why do humans have a third eyelid? - Dorsa Amir
and stick around even though it isn’t useful. +1
general
сохраняться
оставаться
оставаться, не исчезать
Which is stronger: Glue or tape? - Elizabeth Cox
whatever it’s sticking to. +1
chemistry
приклеиваться
прилипать
Sticking означает прилипание клея к внутренней поверхности контейнера.
The science of snowflakes - Maruša Bradač
water vapor molecules stick to the six sharp edges +1
physics
прилипать
Stick описывает прикрепление молекул водяного пара к краям снежинки.
The brilliance of bioluminescence - Leslie Kenna
a glow stick +1
general
палочка
В сочетании glow stick слово stick обозначает небольшую светящуюся трубку.
The dust bunnies that built our planet - Lorin Swint Matthews
stick to each other +1
physics
прилипать
Пылинки прилипают друг к другу благодаря межмолекулярной силе.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
a puff ball on a stick +1
nature
палочка
палка
Говорящий говорит, что охотился на змей, используя только палку.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
We're gonna stick in all in here, just like this. +1
cooking
положить
положил
Здесь stuck — форма прошедшего времени от stick, означающая, что рыбу положили на поверхность для приготовления.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Moose sticks. +1
food
палочка
палочки
Sticks обозначает форму закуски из мяса лося.