English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
storm
UK
/stɔːm/
US
/stɔrm/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
a storm in a teacup
The argument was just a storm in a teacup.
буря в стакане воды
Спор был просто бурей в стакане воды.
a tweet storm
He went on a tweet storm about the new policy changes.
шторм твитов
Он устроил шторм твитов о новых изменениях в политике.
abate the storm
The efforts of the rescue team helped to abate the storm's impact on the coastal town.
утихомирить бурю
Усилия спасательной команды помогли утихомирить воздействие бури на прибрежный город.
abide the storm
They had to abide the storm until it passed.
пережить бурю
Им пришлось пережить бурю, пока она не утихла.
adrift in a storm
They found themselves adrift in a storm, struggling to stay afloat.
потерянный в шторме
Они оказались потерянными в шторме, пытаясь не утонуть.
approaching storm
They warned about the approaching storm in the weather report.
приближающаяся буря
Они предупредили о приближающейся буре в прогнозе погоды.
bake up a storm
She decided to bake up a storm for the charity bake sale.
печь (что-то) много и с энтузиазмом
Она решила печь много и с энтузиазмом для благотворительной ярмарки.
becalm (a) storm
The sailors wished they could somehow becalm the storm.
успокаивать бурю
Моряки желали, чтобы они могли как-то успокоить бурю.
befall (someone) after the storm
What befalls them after the storm is uncertain.
случиться с (кем-то) после шторма
Что случится с ними после шторма, неопределенно.
blustering storm
The blustering storm battered the coastline.
яростный шторм
Яростный шторм обрушился на побережье.
boil up a storm
The political scandal boiled up a storm in the media.
вскипятить бурю
Политический скандал вызвал бурю в СМИ.
brace (oneself) against the storm
The sailors had to brace themselves against the storm.
подготовиться (самому) к шторму
Морякам пришлось подготовиться к шторму.
brave the storm
They decided to brave the storm and continue their journey.
пережить бурю
Они решили пережить бурю и продолжить свое путешествие.
brew a storm
Dark clouds began to gather, and it seemed like a storm was brewing.
назревать буре
Темные тучи начали собираться, и казалось, что назревает буря.
brew up a storm
The political scandal is brewing up a storm in the media.
заварить бурю
Политический скандал заварил бурю в СМИ.
calm (the) storm
He was able to calm the storm of emotions in the room.
успокоить (бурю)
Ему удалось успокоить бурю эмоций в комнате.
calm before the storm
The meeting was quiet, but it felt like the calm before the storm.
затишье перед бурей
Встреча была тихой, но это было похоже на затишье перед бурей.
conjure up a storm
The wizard was said to be able to conjure up a storm with a wave of his hand.
вызывать бурю
Говорили, что волшебник мог вызвать бурю взмахом руки.
cook up a storm
She decided to cook up a storm for the party.
готовить много и с энтузиазмом
Она решила приготовить много и с энтузиазмом для вечеринки.
cooked up storm
She cooked up a storm for the family gathering.
устроить бурю (приготовив много еды)
Она устроила бурю, приготовив много еды для семейного собрания.
1
2
3
4
5
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries