straight

UK
/streɪt/
US
/streɪt/

Phrases

In their comedy duo, he's always the straight man.
В их комедийном дуэте он всегда выступает вторым номером.
He never gives a straight answer to any question.
Он никогда не даёт прямого ответа на любой вопрос.
She answered straightaway when I asked her about it.
Она ответила сразу, когда я спросил ее об этом.
After getting lost, it took a while to get my bearings straight.
После того, как я потерялся, потребовалось время, чтобы идти по прямой.
He came straight from the airport.
Он пришёл прямо из аэропорта.
He came straight to the point without any hesitation.
Он перешёл прямо к делу без всяких колебаний.
Am I going to stand up for myself? Damn straight!
Я собираюсь постоять за себя? Совершенно верно, черт возьми!
He drove straight to the hotel.
Он ехал прямо к отелю.
He needs to get his priorities straight if he wants to succeed.
Ему нужно расставить свои приоритеты по порядку, если он хочет добиться успеха.
I will get straightaway to the point.
Я сразу перейду к делу.
Someone should go straight to the office.
Кто-то должен идти прямо в офис.
He decided to go straight to the point during the meeting.
Он решил перейти прямо к делу во время встречи.
We decided to go straightaway to the meeting.
Мы решили сразу пойти на встречу.
It takes skill to plough a straight furrow.
Для того чтобы пахать прямую борозду, требуется мастерство.
The company responded straightaway to the complaint.
Компания сразу ответила на жалобу.
The program aims to scare young offenders straight.
Программа направлена на то, чтобы образумить молодых правонарушителей.
The experience scared him straight and he never committed a crime again.
Этот опыт напугал его до исправления, и он больше никогда не совершал преступлений.
After a long night, she couldn't see straight.
После долгой ночи она не могла видеть ясно.
I appreciate that he always shoots me straight, even when the truth is hard to hear.
Я ценю, что он всегда говорит мне правду, даже когда она неприятна.
If you shoot straight, you'll hit the target.
Если ты будешь стрелять прямо, ты попадешь в цель.