When he needed to pay for something, he had to straighten out the bills in order to count them.
Когда ему нужно было за что-то заплатить, ему приходилось распрямлять банкноты, чтобы их сосчитать.
"Straighten" this famous tower began almost immediately after construction.
«Выпрямлять» эту знаменитую башню стали почти сразу же после постройки.
It is not natural to tighten your stomach muscles or to straighten your back by protruding your chest.
Неестественно напрягать мышцы живота или выпрямлять спину, выпячивая грудную клетку.
The pain is often worse when you straighten the leg.
Боль часто хуже, когда вы выпрямляете ногу.
Alternately, each leg is required to straighten, then return to the starting position.
Поочередно каждую ногу требуется выпрямлять, затем возвращаться в исходное положение.
Following procedures are used to straighten teeth without braces:
Комментарии к статье Выравниваем зубы без брекетов :
Then, while holding down the bar above his head, the athlete rises, fully straighten his legs.
Затем, удерживая штангу над головой, участник состязания поднимается, полностью выпрямляя ноги.
He pushed me as if to straighten my shoulders, and then he peered at me, looking right into my eyes.
Он подтолкнул меня, как бы выпрямляя мои плечи, а затем посмотрел на меня, взглянув прямо в глаза.
Can I Color or Straighten the Hair in This Wig
В: Могу ли я раскрашивать или выпрямлять волосы в этом парике?
Slowly straighten the leg.
Медлительно распрямляем ногу.
“Woman was created from a rib, and if you try to straighten up a rib you will break it, so deal with her gently.”
«Женщина подобна ребру: если станешь выпрямлять его, то сломаешь, а если захочешь насладиться им, то наслаждайся, несмотря на его кривизну».
I straighten my hair every day.
Я каждый день выпрямляю волосы.
I straighten my hair every morning.
Каждое утро я выпрямляю волосы.
Straighten your rows, or Allah will cause dissension amongst you.
«Вы будете выравнивать ряды, или Аллах отвернёт друг от друга ваши лица!»
Orthodontists have been using braces to straighten teeth for decades.
Ортодонты десятилетиями используют брекеты, чтобы выравнивать зубы.
Straighten your rows, or else Allah may cause dissension among you.”’18
Ведь клянусь Аллахом, либо вы будете выравнивать свои ряды, либо Аллах создаст разлад в ваших сердцах».
It is never too late to straighten your teeth with orthodontics.
Выравнивать зубы никогда не поздно Ортодонтия
Because of this, many adults believe it is too late for them to straighten their teeth.
У многих взрослых существует мнение, что они слишком стары, чтобы выравнивать зубы.