strained

UK
/streɪnd/
US
/streɪnd/

Library

potential stress or strain +13
psychology
напряжение
стрессовые нагрузки
нагрузка
психологическое напряжение
стрессовая нагрузка
Описывает напряжение, которое должны снижать перерывы.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
the strain upon a given point in foot-pounds +2
mechanics
нагрузка
механическое напряжение
натяжение
На такелаж внезапно пришлась значительная физическая нагрузка.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Records of a Family of Engineers
relationships between teachers and specific students become strained +1
education
напряжённый
Описывает сложные отношения между наставником и подопечным.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
Studies link high reverberation times and constant noise exposure to increased fatigue, diminished job satisfaction, and voice strain, which are particularly common in noisy, poorly designed classrooms. +1
health
перенапряжение
Здесь означает физическую нагрузку, накапливающуюся в мышцах и суставах.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
Multiple studies across different countries report that teachers frequently cite workload as a primary contributor to psychological strain. +1
psychology
психологическое напряжение
Психическое или эмоциональное напряжение, возникающее из-за давления или сложных условий.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
without any indication of weakness or straining +1
maritime
напряжение
нагрузка
Понтоны оставили частично заполненными, чтобы уменьшить нагрузку на судно и оборудование во время шторма.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Men of Invention and Industry
He strains every nerve, and exerts himself to deal heavy, and telling blows. +1
warfare
напрягаться
изнурять себя
Здесь strain oneself означает физически напрягаться во время поединка, а не фильтровать или растягивать материал.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
their honey-sweet strain
music
напев
Здесь слово означает мелодичный напев, а не напряжение или усилие.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
The men strain rice beer.
brewing
процеживать
Мужчины процеживают рисовое пиво, вероятно, в процессе его приготовления или подачи.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
In the courtyard of the Nokpante, the men strain rice beer which is regarded as a collective gesture of camaraderie and merriment.
anthropology
процеживать рисовое пиво
Процеживать рисовое пиво; здесь это часть совместного занятия.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
designing policies that support, rather than strain, the teaching profession.
education
создавать нагрузку
Используется в переносном смысле о политике, создающей нагрузку для педагогической профессии.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
Conversely, when mentors face challenges such as strained or negative relationships with mentees, limited institutional support, or insufficient preparation for their roles, the experience can lead to frustration, heightened stress, and, in some cases, burnout.
education
напряжённые или негативные отношения с подопечными
Сложные или неблагоприятные отношения между наставниками и теми, кого они сопровождают.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being