straining

UK
/ˈstreɪnɪŋ/
US
/ˈstreɪnɪŋ/

Library

The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
The beast strained for a moment and then shattered his restraints +1
mythology
напрягаться
Волк напрягается и пытается вырваться из Глейпнира.
What is a coronavirus? - Elizabeth Cox
variations, or strains, of the original one +1
biology
штаммы
Штамм — это генетически отличающаяся форма исходного вируса.
Could this technology end all viruses?
a vaccine that would protect you against every strain of the flu— +1
medicine
штамм
штаммы
Strain — это отдельный вариант или линия вируса.
3 ways to end a virus
this strain of the virus +1
biology
штамм
Здесь «strain» означает генетически отличающийся вариант вируса.
How to become a great singer | Think Like A Musician
So if you put a lot of pressure or strain on that musculature, +1
medicine
перенапряжение
напряжение
Strain — это вредное перенапряжение голосовых мышц.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
straining up to 2,000 tons of water an hour.
marine
процеживать
Описывает, как акула отфильтровывает пищу из огромного объёма воды.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
then strained the mix through a cloth, releasing the chilis' oil.
cooking
процеживать
Смесь процеживают через ткань, чтобы отделить масло чили.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
then strained the mix through a cloth, releasing the chilis' oil.
anthropology
процедить смесь через ткань
Отделить жидкость от твёрдых частиц, пропустив смесь через ткань.
I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
I'm really straining, doing my best to keep up.
running
напрягаться
Описывает усилия говорящего, который старается не отставать от остальных бегунов.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
Putting new strains on the work horses of international trade.
shipping
нагрузка
В переносном смысле означает дополнительную нагрузку, которую более крупные суда создают для судов, обеспечивающих международную торговлю.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
The whole thing is really fraught with mental strain.
psychology
психическое напряжение
В этом контексте strain означает психологическую нагрузку во время спасательной операции.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
The whole thing is really fraught with mental strain.
rescue
сопряжённый с сильным психологическим напряжением
Описывает ситуацию, связанную с сильным психологическим напряжением.