stuffed shirt

Translations
чопорный человек
He is such a stuffed shirt, always following the rules.
Он такой чопорный человек, всегда следует правилам.
Definitions
A stuffed shirt is a person who is overly formal, pompous, or self-important, often lacking in warmth or spontaneity.