subjective experience

Translations
субъективный опыт
Art is often a reflection of the artist's subjective experience.
Искусство часто является отражением субъективного опыта художника.