subtly influence

Translations
тонко влиять
Her words subtly influenced his thoughts and actions.
Ее слова тонко повлияли на его мысли и действия.