Enter the word for search
subversive
UK
/səbˈvɜːsɪv/
US
/səbˈvɜrsɪv/
Library
His claim that this fantasy was actually a subversive critique
politics
подрывной
Слово представляет фантазию как скрытую критику существующего социального и экономического порядка.
His claim that this fantasy was actually a subversive critique
literature
подрывная критика
Критика, бросающая вызов установленному политическому или экономическому порядку.
equals a subversive act of rebellion.
politics
подрывной
В тексте дневник или любовная связь рассматриваются как якобы подрывной акт против режима.
equals a subversive act of rebellion.
politics
подрывной акт мятежа
Действие, бросающее вызов установленной власти или направленное на её подрыв.
something even more potent and more subversive than a wave bubble
security
подрывной
Слово используется в переносном смысле для описания метода, который незаметно подрывает работу системы.
It was the same subversive spirit that created this dance:
history
подрывной
Танец назван подрывным, потому что он незаметно бросает вызов общественному порядку и власти рабовладельцев.
It was the same subversive spirit that created this dance:
history
бунтарский дух
Бунтарское отношение, бросающее вызов установленному порядку или власти.
for spreading subversive ideas.
politics
подрывной
Эти идеи считались опасными, потому что бросали вызов официальной власти или идеологии.
for spreading subversive ideas.
politics
распространение подрывных идей
Продвижение идей, которые власть считает опасными или мятежными.
a subversive act in itself.
art
ниспровергающий устои
Слово характеризует этот поступок как намеренно бросающий вызов общепринятым художественным нормам.
a subversive act in itself.
art
сам по себе подрывной акт
Действие, которое само по себе носит оппозиционный характер или бросает вызов устоявшимся нормам.
And it wasn't always a subversive act.
politics
подрывной
Слово описывает действие, способное бросить вызов власти или установленным нормам; в подписи говорится, что граффити не всегда было таким.