sum

UK
/sʌm/
US
/sʌm/

Library

Analysing, interpreting and presenting data
In sum, we’ve worked through 5 tips to help you analyse, interpret and present data effectively.
general
подводя итог
Выражение, которым предваряют краткое подведение итогов.
How to speed up chemical reactions (and get a date) - Aaron Sams
So, to sum up: if a future chemist wants a date for the dance,
general
подводя итог
Используется, чтобы подвести краткий итог или сделать вывод.
The evolution of the book - Julie Dreyfuss
more than the sum of their parts.
general
сумма
В выражении «the sum of their parts» слово sum означает совокупное целое или общий итог.
The evolution of the book - Julie Dreyfuss
more than the sum of their parts.
general
больше, чем сумма составляющих его частей
Описывает целое, чья совокупная ценность больше, чем вклад отдельных составляющих.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
was the sum of the individual particles’ masses,
mathematics
сумма
Это слово обозначает общую массу или угловой момент, полученные сложением отдельных вкладов.
Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
or the sum of humanity's knowledge into forests and across continents.
knowledge
совокупность знаний человечества
Весь объём знаний, созданных и накопленных человечеством.
How X-rays see through your skin - Ge Wang
What is recorded on the film reflects the sum of all those interactions.
mathematics
сумма
Здесь это означает совокупный итог, а не просто пример арифметического сложения.
How X-rays see through your skin - Ge Wang
What is recorded on the film reflects the sum of all those interactions.
physics
сумма всех этих взаимодействий
Общее количество всех происходящих взаимодействий.
Technology's epic story - Kevin Kelly
is really kind of summing up the most
general
подводить итог
Кратко излагать основные моменты или подводить итог.
How exposing anonymous companies could cut down on crime - Global Witness
enormous sums of money
finance
суммы
В этом контексте sums означает именно денежные суммы, а не математические итоги.
Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew
so that their sum is greater than their whole.
ecology
их совокупный эффект больше, чем эффект от целого
Описывает синергетический эффект, при котором отдельные парки вместе дают больший результат.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
a morning routine is more than the sum of its parts.
philosophy
сумма
Sum употребляется в выражении the sum of its parts и означает итог, полученный сложением отдельных частей.