sump

UK
/sʌmp/
US
/sʌmp/

Library

Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
in five sections known as sumps +8
caving
сифон
затопленный участок пещеры
Термин спелеодайвинга: подводный проход, соединяющий участки пещеры.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
This, the first sump, 1,000 feet long, underwater. +1
caving
первый сифон
Первый затопленный участок пещеры, который нужно преодолеть под водой.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
The engine draws oil up through a suction pipe from a sump below.
engineering
масляный поддон
Масляный поддон собирает масло в нижней части двигателя, откуда его можно подавать в систему смазки.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
And making sure that sump pumps were clear.
construction
дренажный приямок
Слово входит в сочетание «sump pump» — насос для откачивания воды из приямка, часто расположенного в подвале.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
They were making sure that sump pumps were clear.
disaster
насосы для откачки воды
Насосы, откачивающие воду из приямка и часто помогающие предотвратить затопление подвала.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
Chris entered the last sump.
caving
последний сифон
Последний заполненный водой проход в пещере, через который должны проплыть дайверы.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
Ahead lay a dive in the final sump
caving
впереди оставалось погружение в последний сифон
Драматическая инверсия в повествовании: впереди оставалось погружение в последний затопленный участок пещеры.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
Ahead of them was the second sump, another 1,000 feet underwater.
diving
второй сифон
Следующий затопленный проход или участок подводного маршрута.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
over 100 feet into the final sump.
caving
последний сифон
Последний затопленный участок пещерного маршрута, который дайверам нужно пройти под водой.